Neologismo vs argot: ¿Conoces las diferencias?

En el lenguaje cotidiano, es común escuchar palabras nuevas o expresiones que no están en el diccionario. Estas palabras pueden ser neologismos o argot, y aunque a simple vista parezcan lo mismo, en realidad tienen diferencias importantes que es importante conocer.

¿Qué es un neologismo?

Un neologismo es una palabra o expresión nueva que se crea para nombrar algo que antes no existía o para referirse a algo de una manera diferente. Los neologismos pueden surgir de la necesidad de nombrar nuevos inventos o tecnologías, o de la influencia de otros idiomas en el lenguaje.

Por ejemplo, la palabra "selfie" es un neologismo que se ha popularizado en los últimos años para referirse a una fotografía que una persona se toma a sí misma con su celular.

¿Qué es el argot?

El argot, por otro lado, es un conjunto de palabras y expresiones que se utilizan en un grupo social o profesional específico. Estas palabras y expresiones suelen tener un significado diferente al que tienen en el lenguaje común y pueden ser difíciles de entender para alguien que no pertenece al grupo.

Por ejemplo, los médicos pueden utilizar palabras técnicas o expresiones abreviadas que no son comunes en la población en general. En este caso, el argot sirve para que los médicos se comuniquen de manera más eficiente entre ellos.

Diferencias entre neologismo y argot

La principal diferencia entre neologismo y argot es que los neologismos son palabras nuevas que se incorporan al lenguaje común, mientras que el argot es un conjunto de palabras y expresiones que se utilizan dentro de un grupo específico.

Otra diferencia importante es que los neologismos suelen tener una única interpretación, mientras que las palabras y expresiones del argot pueden tener varios significados dependiendo del contexto y del grupo que las utilice.

Ejemplos de neologismos y argot

Algunos ejemplos de neologismos son:

- Selfie
- Emoji
- Fintech
- Influencer
- Streaming

Por otro lado, algunos ejemplos de argot son:

- Echar un polvo (expresión en español que significa tener relaciones sexuales)
- Codearse (expresión que significa tener contacto o relación con personas influyentes)
- Clavado (expresión que significa estar enamorado)

Conclusión

Los neologismos y el argot son dos conceptos diferentes que es importante conocer para entender mejor el lenguaje cotidiano. Mientras que los neologismos son palabras nuevas que se incorporan al lenguaje común, el argot es un conjunto de palabras y expresiones que se utilizan dentro de un grupo específico. Ambos son una muestra de cómo el lenguaje evoluciona y se adapta a las necesidades de la sociedad.

Preguntas frecuentes

1. ¿Los neologismos son siempre palabras nuevas?

Sí, los neologismos son palabras o expresiones nuevas que se incorporan al lenguaje común.

2. ¿Todos los grupos sociales tienen su propio argot?

Sí, todos los grupos sociales o profesionales tienen su propio argot, aunque algunos pueden ser más complejos que otros.

3. ¿Por qué se utilizan los neologismos?

Los neologismos se utilizan para nombrar cosas nuevas o para referirse a algo de una manera diferente.

4. ¿Es malo utilizar palabras del argot en situaciones formales?

Depende de la situación y del contexto. En general, es mejor utilizar un lenguaje formal y evitar el argot en situaciones formales.

5. ¿Pueden los neologismos convertirse en argot?

Sí, es posible que los neologismos se conviertan en argot si son utilizados por un grupo social o profesional específico de manera recurrente.