Infinitivo o gerundio en inglés: ¿cuál usar?

Cuando se aprende inglés, una de las decisiones más importantes que se deben tomar es cuándo utilizar el infinitivo y cuándo utilizar el gerundio. El infinitivo y el gerundio son dos formas verbales que se utilizan de manera muy diferente, y aunque ambos son correctos, es importante saber cuál usar en cada situación. En este artículo, vamos a explorar las dos formas verbales, sus diferencias y cómo decidir cuál usar.

¿Qué es el infinitivo en inglés?

El infinitivo se utiliza para indicar una acción que aún no ha sido completada. En inglés, el infinitivo se forma con la palabra "to" seguida del verbo en su forma base. Por ejemplo, "to run" (correr), "to eat" (comer), "to study" (estudiar).

¿Qué es el gerundio en inglés?

El gerundio, por otro lado, se utiliza para indicar una acción que ya ha sido completada. En inglés, el gerundio se forma añadiendo "-ing" al verbo base. Por ejemplo, "running" (corriendo), "eating" (comiendo), "studying" (estudiando).

¿Cuándo usar el infinitivo en inglés?

El infinitivo se utiliza en las siguientes situaciones:

1. Cuando se utiliza como sujeto de la oración. Por ejemplo, "To speak a foreign language is very helpful." (Hablar un idioma extranjero es muy útil.)
2. Cuando se utiliza después de verbos como "want", "need", "like", "love", entre otros. Por ejemplo, "I want to go to the beach." (Quiero ir a la playa.)
3. Cuando se utiliza después de adjetivos. Por ejemplo, "It's important to be honest." (Es importante ser honesto.)
4. Cuando se utiliza después de expresiones como "be supposed to". Por ejemplo, "I am supposed to study for my exam." (Debo estudiar para mi examen.)

¿Cuándo usar el gerundio en inglés?

El gerundio se utiliza en las siguientes situaciones:

1. Cuando se utiliza como sujeto de la oración. Por ejemplo, "Running is good exercise." (Correr es un buen ejercicio.)
2. Cuando se utiliza después de verbos como "enjoy", "mind", "finish", entre otros. Por ejemplo, "I enjoy playing tennis." (Disfruto jugando al tenis.)
3. Cuando se utiliza después de preposiciones. Por ejemplo, "I am tired of studying." (Estoy cansado de estudiar.)

¿Cuál es la diferencia entre el infinitivo y el gerundio en inglés?

La principal diferencia entre el infinitivo y el gerundio es que el infinitivo se utiliza para indicar una acción que aún no ha sido completada, mientras que el gerundio se utiliza para indicar una acción que ya ha sido completada.

Ejemplo:

• "I want to swim." (Quiero nadar.) - Infinitivo
• "I enjoy swimming." (Disfruto nadando.) - Gerundio

En el primer ejemplo, la acción de nadar aún no ha sido completada, mientras que en el segundo ejemplo, la acción de nadar ya ha sido completada.

¿Cómo decidir si usar el infinitivo o el gerundio en inglés?

La mejor manera de decidir si usar el infinitivo o el gerundio en inglés es prestando atención al verbo que lo precede. Si el verbo que lo precede indica una acción que aún no ha sido completada, se debe utilizar el infinitivo. Si el verbo indica una acción que ya ha sido completada, se debe utilizar el gerundio.

Conclusión

Tanto el infinitivo como el gerundio son formas verbales importantes en inglés. Saber cuándo y cómo utilizar cada una puede mejorar en gran medida la fluidez y precisión en el habla y escritura en inglés. Prestar atención al verbo que lo precede y la situación en la que se utiliza puede ayudar a decidir cuál forma verbal es la correcta.

Preguntas frecuentes

1. ¿Puedo utilizar el infinitivo y el gerundio de manera intercambiable?

No siempre. El infinitivo y el gerundio se utilizan en situaciones muy diferentes, por lo que es importante saber cuándo y cómo utilizar cada uno correctamente.

2. ¿Puedo utilizar el infinitivo y el gerundio en la misma oración?

Sí, es posible utilizar ambos en la misma oración. Por ejemplo, "I want to go swimming." (Quiero ir a nadar.)

3. ¿Hay reglas específicas para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés?

Sí, hay reglas específicas para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés. Prestar atención al verbo que lo precede y la situación en la que se utiliza puede ayudar a decidir cuál forma verbal es la correcta.

4. ¿Hay excepciones a las reglas para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés?

Sí, hay algunas excepciones a las reglas para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés. Sin embargo, estas excepciones son menos comunes y es mejor centrarse en las reglas generales.

5. ¿Cómo puedo mejorar mi habilidad para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés?

Una buena manera de mejorar la habilidad para utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés es practicar leyendo y escribiendo oraciones que utilizan cada forma verbal en diferentes situaciones. También es útil prestar atención al verbo que lo precede y la situación en la que se utiliza en la vida diaria.