Descubre el léxico básico del español chileno en 60 palabras

Si estás interesado en conocer el léxico básico del español chileno, estás en el lugar adecuado. Chile es un país con una cultura muy rica y diversa, y su lenguaje refleja esa diversidad. En este artículo te presentaremos 60 palabras que son esenciales para entender el español chileno.

¿Qué verás en este artículo?

1. Al tiro

Esta expresión significa "inmediatamente" o "ahora mismo". Por ejemplo, "Lo haré al tiro".

2. Bacán

"Bacán" es una forma de decir "genial" o "chido". Por ejemplo, "Ese concierto estuvo bacán".

3. Caleta

"Caleta" significa "mucho" o "demasiado". Por ejemplo, "Estoy caleta cansado".

4. Chamba

"Chamba" es una palabra que se utiliza para referirse a un trabajo o empleo. Por ejemplo, "Encontré una chamba en una tienda".

5. Charcha

"Charcha" significa "malo" o "de mala calidad". Por ejemplo, "Esa película fue charcha".

6. Chela

"Chela" es una forma de referirse a la cerveza. Por ejemplo, "Vamos a tomar unas chelas".

7. Chuchoca

"Chuchoca" es una especie de masa de maíz seco que se utiliza en la cocina chilena. Por ejemplo, "Hice una sopa de chuchoca".

8. Cuico

"Cuico" se utiliza para referirse a alguien que es rico o pretencioso. Por ejemplo, "Ese tipo es muy cuico".

9. Curado

"Curado" es una forma de decir "borracho". Por ejemplo, "Ese tipo está curado".

10. Diéresis

"Diéresis" se refiere a la pronunciación de dos vocales juntas, como en la palabra "pingüino". En el español chileno, la diéresis no se utiliza con frecuencia.

11. Echarse

"Echarse" se utiliza para referirse a alguien que se ha enamorado o que tiene una relación amorosa. Por ejemplo, "Se echó una mina muy linda".

12. Fome

"Fome" significa "aburrido". Por ejemplo, "Ese programa de televisión es muy fome".

13. Guagua

"Guagua" es una palabra que se utiliza para referirse a un bebé. Por ejemplo, "Mi hermana acaba de tener una guagua".

14. Hueva

"Hueva" es una forma de decir "flojera" o "pereza". Por ejemplo, "No quiero hacer nada hoy, tengo mucha hueva".

15. Jote

"Jote" es una palabra que se utiliza para referirse a alguien que es muy insistente con una persona que no está interesada en él. Por ejemplo, "Ese tipo es un jote".

16. Lolo

"Lolo" es una forma de decir "bonito" o "lindo". Por ejemplo, "Esa casa es muy lola".

17. Machete

"Machete" se utiliza para referirse a un cuchillo grande. Por ejemplo, "Necesito un machete para cortar la carne".

18. Mate

"El mate" es una bebida típica de Chile, que se prepara con hojas de yerba mate. Es similar al té y se toma en una especie de jarra con una bombilla. Por ejemplo, "Vamos a tomar un mate".

19. Palta

"Palta" es la palabra que se utiliza en Chile para referirse al aguacate. Por ejemplo, "Me encanta la palta en el desayuno".

20. Paltón

"Paltón" es una forma de decir "avaro" o "tacaño". Por ejemplo, "Ese tipo es muy paltón".

21. Pichanga

"Pichanga" es una palabra que se utiliza para referirse a un partido informal de fútbol. Por ejemplo, "Vamos a jugar una pichanga el fin de semana".

22. Pico

"Pico" es una palabra muy común en el español chileno, pero es considerada vulgar en otros países. Se utiliza para referirse al pene. Por ejemplo, "Ese tipo tiene el pico muy grande".

23. Pololo

"Pololo" es una palabra que se utiliza para referirse a un novio o pareja. Por ejemplo, "Mi pololo me llevó al cine".

24. Porotos

"Porotos" es la palabra que se utiliza en Chile para referirse a los frijoles. Por ejemplo, "Vamos a hacer un guiso de porotos".

25. Quiltro

"Quiltro" es una palabra que se utiliza para referirse a un perro callejero. Por ejemplo, "Adopté a un quiltro que encontré en la calle".

26. Raja

"Raja" se utiliza para referirse a algo que es muy bueno o impresionante. Por ejemplo, "Ese concierto estuvo raja".

27. Sapo

"Sapo" es una palabra que se utiliza para referirse a alguien que se entromete en asuntos que no le conciernen. Por ejemplo, "No seas sapo, no te metas en mi vida".

28. Serrucho

"Serrucho" se utiliza para referirse a alguien que está tratando de conquistar a otra persona. Por ejemplo, "Ese tipo está haciendo el serrucho con mi amiga".

29. Taco

"Taco" se utiliza para referirse a un embotellamiento de tráfico. Por ejemplo, "No puedo ir al trabajo porque hay un taco enorme".

30. Tacaño

"Tacaño" es una palabra que se utiliza para referirse a alguien que es muy ahorrativo con su dinero. Por ejemplo, "Mi abuelo es muy tacaño, nunca gasta dinero en nada".

31. Tuto

"Tuto" se utiliza para referirse a una siesta o a un sueño corto durante el día. Por ejemplo, "Voy a tomar un tuto después del almuerzo".

32. Vaina

"Vaina" es una palabra que se utiliza para referirse a algo que es difícil de explicar o entender. Por ejemplo, "No entiendo nada de lo que dice, es una vaina".

33. Valpo

"Valpo" es una forma abreviada de referirse a la ciudad de Valparaíso. Por ejemplo, "Voy a ir a Valpo el fin de semana".

34. Zampoña

"Zampoña" es un instrumento musical de viento, similar a la flauta. Es muy utilizado en la música andina y en la música folclórica chilena

Erika Martínez

Esta autora es una lingüista de renombre que ha trabajado en diversos proyectos académicos. Tiene una maestría en Lingüística y ha participado en el desarrollo de una variedad de trabajos enfocados en la investigación, el análisis y la aplicación de teorías lingüísticas. Sus contribuciones han ayudado a avanzar el campo de la Lingüística a pasos agigantados.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

A continuación le informamos del uso que hacemos de los datos que recabamos mientras navega por nuestras páginas. Puede cambiar sus preferencias, en cualquier momento, accediendo al enlace al Area de Privacidad que encontrará al pie de nuestra página principal. Más información.