Familia en el mundo: descubre cómo se dice en todos los idiomas

La familia es una parte fundamental de nuestras vidas y se encuentra presente en todas las culturas y sociedades del mundo. Cada idioma tiene sus propias palabras para designar a los miembros de la familia y en este artículo te mostraremos cómo se dice "familia" y los nombres de cada uno de los miembros de la familia en diferentes idiomas.

La familia en idiomas europeos

En español, la palabra "familia" es la misma que en muchos otros idiomas latinos como el italiano, el portugués o el francés. En alemán, la palabra para "familia" es "Familie" mientras que en inglés se dice "family". En polaco, la palabra para familia es "rodzina" mientras que en ruso es "семья" (semya).

Los miembros de la familia en español y otros idiomas latinos

- Padre: en español decimos "padre", en italiano "padre", en portugués "pai" y en francés "père".
- Madre: en español decimos "madre", en italiano "madre", en portugués "mãe" y en francés "mère".
- Hermano: en español decimos "hermano", en italiano "fratello", en portugués "irmão" y en francés "frère".
- Hermana: en español decimos "hermana", en italiano "sorella", en portugués "irmã" y en francés "soeur".
- Abuelo: en español decimos "abuelo", en italiano "nonno", en portugués "avô" y en francés "grand-père".
- Abuela: en español decimos "abuela", en italiano "nonna", en portugués "avó" y en francés "grand-mère".

La familia en idiomas asiáticos

En idiomas como el chino, el japonés o el coreano, la palabra para designar a la familia se compone de dos caracteres que representan a los padres y los hijos. En chino mandarín, la palabra para "familia" es "家庭" (jiātíng) mientras que en japonés se dice "家族" (kazoku).

Los miembros de la familia en chino y otros idiomas asiáticos

- Padre: en chino mandarín se dice "父亲" (fùqīn), en japonés "父" (chichi) y en coreano "아버지" (abeoji).
- Madre: en chino mandarín se dice "母亲" (mǔqīn), en japonés "母" (haha) y en coreano "어머니" (eomeoni).
- Hermano: en chino mandarín se dice "兄弟" (xiōngdì), en japonés "兄弟" (kyōdai) y en coreano "형제" (hyeongje).
- Hermana: en chino mandarín se dice "姐妹" (jiěmèi), en japonés "姉妹" (shimai) y en coreano "자매" (jamae).
- Abuelo: en chino mandarín se dice "祖父" (zǔfù), en japonés "祖父" (sofu) y en coreano "할아버지" (harabeoji).
- Abuela: en chino mandarín se dice "祖母" (zǔmǔ), en japonés "祖母" (sobo) y en coreano "할머니" (halmeoni).

La familia en idiomas africanos

En idiomas de África subsahariana, la palabra para "familia" se refiere a toda la comunidad y no solo a los miembros de la familia nuclear. En swahili, un idioma hablado en varios países africanos, la palabra para "familia" es "familia" mientras que en yoruba, un idioma hablado en Nigeria, se dice "ile".

Los miembros de la familia en swahili y otros idiomas africanos

- Padre: en swahili se dice "baba", en yoruba "baba" y en amhárico, un idioma hablado en Etiopía, "abat".
- Madre: en swahili se dice "mama", en yoruba "iya" y en amhárico "emama".
- Hermano: en swahili se dice "ndugu", en yoruba "ẹ̀gbọ́n" y en amhárico "sostun".
- Hermana: en swahili se dice "dada", en yoruba "abẹ́ni" y en amhárico "sost".
- Abuelo: en swahili se dice "babu", en yoruba "babaláwo" y en amhárico "aledi".
- Abuela: en swahili se dice "nyanya", en yoruba "iya iyá" y en amhárico "emama".

La familia en idiomas americanos

En idiomas como el quechua, el guaraní o el náhuatl, la palabra para "familia" se refiere a la comunidad y no solo a los miembros de la familia nuclear. En quechua, un idioma hablado en Perú, la palabra para "familia" es "ayllu" mientras que en guaraní, un idioma hablado en Paraguay, se dice "ñande".

Los miembros de la familia en quechua y otros idiomas americanos

- Padre: en quechua se dice "tayta", en guaraní "tata" y en náhuatl, un idioma hablado en México, "papa".
- Madre: en quechua se dice "mama", en guaraní "ñaña" y en náhuatl "mama".
- Hermano: en quechua se dice "wawa", en guaraní "mboy" y en náhuatl "tlazocamati".
- Hermana: en quechua se dice "warmi", en guaraní "sister" y en náhuatl "tlazocamati".
- Abuelo: en quechua se dice "tayta wawqi", en guaraní "avá" y en náhuatl "yeya".
- Abuela: en quechua se dice "mama wawqi", en guaraní "jekua" y en náhuatl "nana".

Conclusión

La familia es una parte fundamental de nuestra vida y atraviesa fronteras culturales y lingüísticas. En este artículo hemos explorado cómo se dice "familia" y los nombres de cada uno de los miembros de la familia en diferentes idiomas. Ya sea en español, chino, swahili, quechua o guaraní, la familia es un concepto universal que nos une a todos.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es importante conocer los nombres de los miembros de la familia en diferentes idiomas?

Conocer los nombres de los