Oraciones de relativo en inglés: especificativas vs explicativas

Las oraciones de relativo son un tipo de oración que se utiliza en inglés para describir o especificar un sustantivo. Estas oraciones se construyen con un pronombre relativo (como "who", "which" o "that") y se utilizan para añadir información adicional sobre el sustantivo al que se refieren. Hay dos tipos de oraciones de relativo en inglés: las especificativas y las explicativas.

Oraciones de relativo especificativas

Las oraciones de relativo especificativas se utilizan para identificar o especificar un sustantivo en particular. Estas oraciones son esenciales para entender el significado de la frase y no se pueden omitir sin cambiar significativamente el sentido de la misma. Las oraciones de relativo especificativas suelen empezar con el pronombre relativo "that" o "who".

Por ejemplo, en la frase "The man who is standing over there is my brother" ("El hombre que está de pie allí es mi hermano"), la oración de relativo "who is standing over there" especifica qué hombre se está hablando. Si se eliminara esta oración, la frase no tendría sentido.

Oraciones de relativo explicativas

Las oraciones de relativo explicativas se utilizan para añadir información adicional sobre un sustantivo, pero no son esenciales para entender el significado de la frase. Estas oraciones se utilizan para dar más detalles o aclarar algo sobre el sustantivo al que se refieren. Las oraciones de relativo explicativas suelen empezar con los pronombres relativos "which" o "who".

Por ejemplo, en la frase "My car, which is red, is parked outside" ("Mi coche, que es rojo, está aparcado fuera"), la oración de relativo "which is red" añade información adicional sobre el coche, pero no es esencial para entender la frase. Si se eliminara esta oración, la frase seguiría teniendo sentido.

Diferencias entre las oraciones de relativo especificativas y explicativas

La principal diferencia entre las oraciones de relativo especificativas y explicativas es que las primeras son esenciales para entender el significado de la frase, mientras que las segundas simplemente añaden información adicional. Otras diferencias incluyen:

• Las oraciones de relativo especificativas suelen empezar con "that" o "who", mientras que las explicativas suelen empezar con "which" o "who".
• Las oraciones de relativo especificativas no llevan comas, mientras que las explicativas sí.
• Las oraciones de relativo especificativas se utilizan para identificar o especificar un sustantivo en particular, mientras que las explicativas se utilizan para añadir información adicional.

Ejemplos de oraciones de relativo especificativas y explicativas

A continuación, se muestran algunos ejemplos de oraciones de relativo especificativas y explicativas:

• Especificativa: "The woman who is wearing a blue dress is my sister" ("La mujer que lleva un vestido azul es mi hermana").
• Explicativa: "My sister, who is wearing a blue dress, is over there" ("Mi hermana, que lleva un vestido azul, está allí").
• Especificativa: "The book that I read last night was really good" ("El libro que leí anoche fue muy bueno").
• Explicativa: "My favorite book, which I read last night, is really good" ("Mi libro favorito, que leí anoche, es muy bueno").

Conclusión

Las oraciones de relativo son una parte importante del inglés y se utilizan para describir y especificar sustantivos. Es importante comprender la diferencia entre las oraciones de relativo especificativas y explicativas para poder utilizarlas correctamente. Las oraciones de relativo especificativas son esenciales para entender el significado de la frase, mientras que las explicativas simplemente añaden información adicional.

Preguntas frecuentes

¿Pueden las oraciones de relativo explicativas ser omitidas?

Sí, las oraciones de relativo explicativas pueden ser omitidas sin cambiar significativamente el significado de la frase. Aunque, al hacerlo, se perdería información adicional sobre el sustantivo al que se refieren.

¿Qué pronombres relativos se utilizan con las oraciones de relativo especificativas?

Los pronombres relativos "that" o "who" suelen utilizarse con las oraciones de relativo especificativas.

¿Qué pronombres relativos se utilizan con las oraciones de relativo explicativas?

Los pronombres relativos "which" o "who" suelen utilizarse con las oraciones de relativo explicativas.

¿Las oraciones de relativo explicativas llevan comas?

Sí, las oraciones de relativo explicativas llevan comas para separarlas del resto de la frase.

¿Las oraciones de relativo especificativas llevan comas?

No, las oraciones de relativo especificativas no llevan comas.